back to page

キム テファン(Kim Tae Whan)個展/韓国

2018 KIM TAE WHAN JEWELRY WORKS ‘SPACE’

2018.01.31~02.04
design

2018 KIM TAE WHAN JEWELRY WORKS  ‘SPACE’

This exhibition was supported by Kyungsung University Research Grants in  2017

KIM TAE WHAN

Seoul National University BA

Seoul National University MA

Royal College of Arts MA

Kyungsung University Assistant professor

무엇인가로 채워진 물질과 물질 사이에 존재하는 ‘공간’이란 개념은

선과 선들로 직조된 건축적 구조 속에 하나의 ‘간격’으로 존재하지만,

그것은 필연적으로 형태화된 전체 구조 속에서 뚫어진 하나의 창문과 같다.

장신구에 비어있는 공간들이란 채워져 있는 전체를 떠받치는 부분적 열람인 것이다.

The concept of ‘space’ existing between matter and material filled with something exists as

a ‘gap’ in the architectural structure weaved with lines and lines,

but it is inevitably a single window laid out in the entire structured structure same.

The empty spaces in the ornaments are partial readings that support the whole filled.

何かで満たされた物質と物質の間に存在する「空間」という概念は、

線と線から製織された建築的構造の中に一つの「間隔」に存在するが、

それは必然的に形にされた全体構造の中で、ツルオジン一つの窓とである。

装身具の空のスペースがと満たされている全体を支える部分の閲覧である。